النشر المكتبي

تقدم شركة Crossgap خدمة النشر المكتبي بعدة لغات كجزء من خدمة التطويع اللغوي الكاملة لدعم استراتيجيات منتجاتك الدولية.

بالإضافة إلى تقديم خدمة النشر المكتبي القياسية، فإن خدمتنا تشمل الدعم الكامل للخطوط الدولية، والخبرة في المجموعة الكاملة من تطبيقات النشر المكتبي، وذلك للوفاء بأية احتياجات للنشر متعدد اللغات، مهما كانت اللغة.

تشمل خدمات النشر المكتبي الشاملة التي نقدمها تنسيق الوثائق، وتنضيدها، وتخطيط الصفحات، والتصميم الشامل للرسوم (الجرافيكس). وباستخدام بيئتي تشغيل PC ونظام MAC، فإنه يمكننا إنتاج نسخة مطابقة من الملف الأصلي الخاص بك، بما يشمل عناوين الصور وتوصيفاتها، بغض النظر عن التطبيق أو التنسيق. وتشمل قدراتنا برامج Quark Express، Pagemaker، Framemaker، Photoshop، Illustrator، Flash، MS Visio، Interleaf، InDesign ومجموعة برامج Acrobat Suite بالكامل...وإجمالياً أي تطبيق ترغب في استخدامه.

إننا نستوعب مدى أهمية أن تعكس المنتجات ثقافة المستخدمين، والأساليب اللغوية المستخدمة في لغتهم، أياً كانت تفاصيل ذلك. كما نستوعب أهمية قابلية الاستخدام وسهولة القراءة.

يعمل خبراء النشر المكتبي في CrossGap دائماً على ضمان الاستخدام الصحيح للحروف الخاصة والأساليب الخاصة لكل لغة، وإدراج لقطات للشاشات، وإنشاء ومراجعة جداول المحتويات والفهارس المزودة بروابط، وإنشاء البوستكريبت، كجزء من الخدمة الشاملة الأساسية التي يقدمونها.

من وجهة نظرنا، فإن التطويع اللغوي لا يكتمل بدون هذا المستوى من العناية.

موضوعات ذات صلة

- المشروعات

انضم إلينا: الشركاء