الترجمة
تمثل الترجمة بالنسبة لشركة CrossGap أكثر من مجرد نقل للكلمات، حيث يتم تطبيق الإدراك اللغوي الثقافي على منتجاتك.
إننا ننتقي أعضاء فريق الترجمة على أساس ما يتمتعون به من خبرة لغوية وإلمام بالمجال. ويشمل فريق الترجمة مترجمين من أبناء اللغات الأساسية في العالم، ممن يتمتعوا بالخبرة اللازمة في المجال في كل سوق متخصص، بدءً من التسويق والاتصالات وحتى الصناعات التقليدية والصناعات المتقدمة تقنياً. ويتمتع هؤلاء المترجمون بالقدرة على الوفاء بجميع احتياجاتك من الترجمة، مع الوضع في الاعتبار الأسواق المحلية الخاصة، والصناعات التي تمتد إليها مجالات أعمالك.
نضمن المرونة. فمنذ قبول أي نوع من تنسيقات الملفات المراد الترجمة منها أو إليها، وحتى استخدام أحدث تقنيات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر، فإنه يسعدنا استخدام أية أدوات يفضل عملاؤنا استخدامها.
ينصب الاهتمام في خدمة الترجمة التي نقدمها على السرعة والدقة والقيمة التي توازي المال المدفوع. يعمل برنامج CrossGap Quick™ - أداة إدارة عمليات الترجمة الخاص بنا - على تقليص الوقت ومجهودات إدارة المشروعات لضمان الوصول للجودة، السعر وطرح النواتج حيث تمثل هذه العوامل الأهداف المطلوبة لتسويق منتجاتك بشكل ناجح.
