High Quality Translation Services - CrossGap
 

Engineering and Testing

home > services > engineering and testing

In your search for global markets, you need a localization partner capable of providing a full-service turnkey solution that includes product engineering and testing. CrossGap offers software engineering and testing as a core service, because we recognize it is an essential part of the QA discipline localization requires.

Understandably, your customers demand quality products. They expect faultless software that meets all their needs, delivered on time and within budget. Our rigorous and thorough engineering and testing will ensure your products meet the highest quality standards in whichever market you offer them.

Engineering

Successful engineering depends on fastidious preparation. In particular, we are careful to verify the operating conditions and environments used to deploy the application to ensure we introduce no errors during the localization process. To achieve this, we:

  • collaborate closely with the customer during the development phase to help isolate and extract localizable resources
  • identify the risks of localization to code integrity, where development is already in an advanced stage
  • optimize workflow and working environments to minimize the costs of localization
  • cooperate with developers to design an economically efficient update system that also contributes to workflow optimization

Testing

We establish controlled conditions to emulate the range of operating circumstances. Then, using best practices and proven methodologies, we conduct exacting routines to test your products to the limit. We evaluate the results and help you resolve any problems we discover.

CrossGap’s comprehensive services include:

  • blackbox and whitebox testing
  • integration testing
  • functional testing
  • smoke testing
  • acceptance and usability testing
  • ad-hoc testing
  • alpha and beta testing

As an integrated element of localization or as a stand-alone service, CrossGap software engineering and testing is further proof of our commitment to your product quality.

 

related issues

- projects

work with us: employees
work with us: partners

 

 
 
CrossGap S.r.l.
Phone: +39 051 5281511
info@crossgap.com