翻訳は、単なる言葉の置き換えではありません。CrossGap の多国語翻訳は、お客様の製品のブランド設定にあたり、言語的文化の違いについても対応します。
CrossGap は、言語とビジネスの専門知識に基づいて、翻訳チームのメンバーを選抜します。このチームには、マーケティング、通信、従来の製造業からハイテク業界まで、すべての垂直市場のそれぞれに豊富なビジネス経験を持つ、世界のすべての主要言語のネイティブ スピーカーが含まれます。このチームであれば、お客様のビジネスの対象となる市場と業界で必要とされる、すべての翻訳ニーズを満たすことができます。
あらゆる状況に柔軟に対応いたします。翻訳前と翻訳後のファイル形式から、最新の CAT 技術まで、ツールに関するいかなる注文にも対応できます。
CrossGap の翻訳サービスの特徴は、スピード、正確さ、およびコスト パフォーマンスです。CrossGap が独自に開発した翻訳プロセス管理ツール、Quick™ を使用すれば、プロジェクト管理時間と作業工数を削減することができます。これにより、品質、価格、およびリリースに関する目標を達成し、製品のマーケティングを成功させることができます。
