業種、市場、作業内容にかかわらず、すべてのビジネスに共通する重要な要素は時間とお金です。お客様の純益に影響する経済的な課題には、コストの制御、利益率の管理、生産性の向上などが挙げられます。ビジネスの成功に影響する時間的な課題としては、業務の効率、スケジュール、優先度の管理、迅速な Time to Market などが挙げられます。
CrossGap は、社内スタッフや、お客様のプロジェクトに参加するスタッフ全体がこれらの課題に正しく対応できるように、コストを制御し、生産性を向上させるためのツールを継続的に開発するよう努力しています。CrossGap のソフトウェア開発専門チームは、要望に応じてツールを開発できるだけの、ビジネスと技術の両面の専門知識を持っています。さらに、お客様と CrossGap のパートナー関係を促進し、最大限の透明性を確保できるように、開発したツールを常にお客様と共有するようにしています。
SharePoint、SQL、VisualStudio などの最新技術を使用して設計、開発された、CrossGap のビジネス ツール スイートには、次のツールが含まれます。
- Quick™ – 迅速な処理が必要とされ、予算も限られたプロジェクトで、翻訳作業の生産性を向上させるツール。
- Expedio™ – ビジネス全体、および個々のプロジェクトのコストを一元制御できるアクティビティとコストの追跡ツール。
- IssueTracker™ – 用語管理など、プロジェクトに固有の問題を照合、管理する Web ベースの社内ナレッジ管理ツール。電子メールによるアラート機能を搭載しています。
